2012年10月初，友人送来数枚秦汉简牍图片，有许多关于陇西成纪的文字信息，看后令人震惊。据说这些简牍文物是几年前从静宁县威戎镇党家塬汉墓中出土的。其中一方木牍，长575px，宽112.5px，为汉代隶书，正、背两面共有文字160个，原文如下：

陇西守武启敬再拜献书义渠右王太子御者之安：
春时不和，左右得毋为变？敬因书道之。四年六月中，外人入盗成纪闉橆婢嫈等四人，成纪令吏服求廉问外，今其三人嫈等，闻居太子民男子，——斄等所候者再往，审视之，见之审。启乃敢使使者请之。此等非有益太子，太子幸诏少者使归，以属使者。此人辞相国，相国有书求，必得之，郡须言相国。太子幸毋令人杀伤之，——杀伤之，为陇西郡大事，颢以望幸，敬再拜以闻。

据考证，此件木牍（以下简称“武启牍”）系西汉文帝四年（公元前176年）文物，是当时的陇西郡守武启写给义渠右王太子的信札。笔者与爱好者数人几经考辨，认为此牍字义清晰，略无阙疑，既是陇西成纪在今静宁县的原始物证，又是研究秦汉历史的珍贵史料，具有不可多得的文物价值。于是照录于兹，欲与有识之士探讨之。信札开篇称谓中的“御者”二字，在封建社会指上级对下级的治理和统治，是陇西郡守武启对义渠右王太子的尊称，相当于近代的阁下、殿下。现就全文试译如下：

陇西郡守武启拜献书札，谨向尊敬的义渠右王太子殿下问安！
今春的时令气候似乎有点不和谐，您的领地左右该不会有什么变故吧？现在发生了一件非常不好的事情，我不得不向尊敬的太子殿下写信说明。（汉文帝）四年六月中旬，几个外地人进入成纪县境内，盗走了闉橆（yīn wú）乡的嫈（yīng，女子名，意为娇羞）等四个姑娘，成纪县令随即派遣手下属吏服求（疑为人名）到外地察访查问，终于有了音讯：其中的嫈姑娘等三人，听说现在居住在太子您治下之民某某男子那里，——成纪县的斄（lí，男子名）等数人先后两次前往义渠打探消息，不但看到了她们，而且看得很真切。于是我才敢派遣使者请求您帮忙。像这种事对太子您可是没有一点益处的，诚望您下一道手令让他们尽快放人，将这三个姑娘交给使者吧！姑娘的家人已经将此事反映到相国（相国即丞相，当指颍阴侯灌婴）那里了，相国有书信相求于我，必须让三位姑娘安全返回，我这个郡守还等着向相国汇报呢！太子千万不可让您的人杀害她们，——如果杀害了她们，那可就成为陇西郡的大事件了，后果将不堪设想！万望太子赏脸。敬再拜书，还请详阅。